mohawk

Jacobs spoke in Mohawk language] What I said in my Mohawk language is, "Greetings of peace to you".

Je viens de vous souhaiter la paix en mohawk.

as a young man, he followed traditional mohawk teachings and is a fluent and passionate mohawk speaker.

jeune homme, il a suivi l'enseignement mohawk et il a toujours été, par la suite, un porte-parole mohawk éloquent et passionné.

The youngest daughter of a Mohawk chief and his non-native wife, she adopted the Mohawk name of her great grandfather, "Tekahionwake."

Fille cadette d'un chef mohawk et de son épouse non autochtone, elle porte le nom de son arrière-grand-père « Tekahionwake ».

Now that I am old enough to choose my culture, I choose my Mohawk culture. Right now, I only speak a few words of Mohawk and understand some of what the Elders say to me.

Maintenant que je suis assez grande pour choisir ma culture, je choisis ma culture mohawk. Aujourd'hui, je parle quelques mots de mohawk seulement et je comprends une partie de ce que les aînés me disent.

Mohawk hairstyle

Crête iroquoise

Mohawk of the Bay of Quinte

Mohawks de la baie de Quinte

Her Mohawk name, Tekahionwake, means double wampum.

Son nom mohawk, Tekahionwake, signifie « double wampum ».

knowing the sides of the mohawk were starting to recede slightly

connaître les côtés de la Mohawk commençaient à reculer légèrement