miniscule

the miniscule amounts

les quantités infimes

As fast as I could I gulped my Banania (a chocolate drink) and we got to the miniscule port where a few little boats danced (at that time only wooden “pointus” if you please sir! No junk in plastic!)

En vitesse, je me tapais mon Banania et nous partions pour le minuscule port où dansaient les quelques petites barques (des pointus en bois, s’il vous plaît Monsieur ! Pas des cochonneries en plastique, à cette époque !)