merely

However, this requires adequate means and Europe must not merely discuss, merely criticise, merely look at the problem through binoculars.

Cela requiert néanmoins des moyens adéquats et l'Europe ne doit pas se contenter de discuter, de critiquer et d'observer le problème de loin avec des jumelles.

Merely encouraging consumers to eat its product “everyday” is mere puffery.

Simple fait d'encourager les consommateurs à manger son produit "tous les jours" est une simple poudre aux yeux.

thus merely

donc simplement

merely gave

se contenta de donner

bride merely

mariée simplement

merely switch

passer simplement

merely convenient

simplement pratique

he merely grunted

il a simplement grogna