measuring interval

measurement time interval

intervalle du temps de mesurage

Thereafter the haemoglobin can be measured at longer intervals.

Ensuite, le taux d'hémoglobine peut être mesuré à des intervalles plus longs.

The redistributional impact of welfare state programs is usually measured in discrete annual intervals.

L’effet redistributif des programmes de protection sociale est habituellement mesuré sur des intervalles discrets d’une année.

After each Interval, a new set of measurement values is available

Après chaque intervalle, un nouvel ensemble de valeurs de mesure est disponible

Measurements may be taken either contin usly or at intervals of not more

Les relevés peuvent être effectués, soit en continu, soit à des intervalles ne dépassant pas cinq minutes, l'échantillonnage des gaz s'effectuent dans la zone de surpression du four.

The measurements were repeated three times on each sample and for each time interval.

Les mesures ont été répétées trois fois sur chaque échantillon et pour chaque intervalle de temps.

Measuring early cambial growth was made possible by spacing the radiographs at 10-day intervals.

Le début de la croissance cambiale est mesurable dans une troisième zone par des clichés espacés tous les 10 jours.

• at regular intervals not exceeding one year unless otherwise recommended by a licensed professional engineer as part of flow measurement system calibration; and

• à intervalles réguliers n’excédant pas un an, à moins de recommandation contraire d’un ingénieur agréé aux termes de l’étalonnage en cours du système visé;