manufacturing

The manufacturers shall ensure that the manufacturing operations are carried out in accordance with good manufacturing practice and with the manufacturing authorization.

Les fabricants veillent à ce que toutes les opérations de fabrication des médicaments soient menées dans le respect des bonnes pratiques de fabrication et en conformité avec leur autorisation de fabrication.

- the manufacturer or supplier of any starting material, reagent, intermediate, active substance used in the manufacturing process or finished product;

- du fabricant ou du fournisseur de toute matière initiale, réactive, intermédiaire, active qui est utilisée dans le processus de fabrication ou de tout produit fini;

the supplier is a manufacturer and a distributor of goods, while the buyer is a distributor not manufacturing goods competing with the contract goods, or

le fournisseur est un producteur et un distributeur de biens alors que l'acheteur est un distributeur qui ne fabrique pas des biens concurrents des biens contractuels ou que

Sandoz is one of the leaders in the development, manufacturing and distribution of generic pharmaceutical products.Sandoz is one of the leaders in the development, manufacturing and distribution of generic pharmaceutical products.

Sandoz est un leader dans le développement, la production et la distribution de produits pharmaceutiques génériques.Sandoz est un leader dans le développement, la production et la distribution de produits pharmaceutiques génériques.

The manufacturer shall give the assurance in writing to the applicant that the manufacturing process has not been modified since the granting of the certificate of suitability by the European Directorate for the Quality of Medicines.

Le fabricant fournit, par écrit, au demandeur l'assurance que le procédé de fabrication n'a pas été modifié depuis la délivrance du certificat de conformité par la Direction européenne pour la qualité des médicaments.

Lean manufacturing

Lean

Automotive Manufacturing

Protection des bâtiments

Warehouses Manufacturing

Entrepôt