maltreatment

Emotional maltreatment

Violence psychologique

Reported cases of abuse and maltreatment

Nombre de cas signalés de violences

Reported cases of abuse and maltreatment na na na

Cas signalés de sévices et de mauvais traitements

Maltreatment of peaceful demonstrators can never be accepted.

Les mauvais traitements infligés aux manifestants pacifiques ne seront jamais tolérés.

Prevention of Maltreatment: From Vivaldi's Foundlings to Today

Prévention de la maltraitance : de Vivaldi à nos jours

The Injury and Child Maltreatment Section Review Committee will consider applications from the following:

Le Comité d’examen de la Section des blessures et de la violence envers les enfants examinera les demandes provenant des personnes suivantes :

A study protocol, to be approved by the Injury and Child Maltreatment Section Review Committee (see below),

Protocole de recherche, qui sera soumis au Comité d’examen de la Section des blessures et de la violence envers les enfants (voir les renseignements fournis ci après à ce sujet)

Investigators are prohibited from using violence, maltreatment or underhand ploys to obtain confessions or information.

Ils s'interdisent, pour obtenir des aveux ou des informations, de recourir à la violence, aux mauvais traitements ou aux manœuvres immorales.