babelfish

main protection

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Developed to protect 2 main assets

    Développée pour protéger les 2 principaux atouts

  • This plan, however, focuses mainly on protecting everyone’s health.

    Le présent projet se concentre toutefois principalement sur la protection de la santé de tous.

  • this guiding principle is mainly the protection of the community ' s financial interests.

    cette ligne directrice est principalement la protection des intérêts financiers de la communauté.

  • Quebeckers are protected by strong legislation, the main purpose of which is to protect the public.

    Les citoyennes et les citoyens du Québec sont protégés par une loi costaude qui a comme principal objectif la protection du public et des individus.

  • Natura 2000 is the main tool for protecting biodiversity and endangered species in the EU.

    Natura 2000 est le principal outil de conservation de la biodiversité et des espèces en danger dans l’Union.

  • The directive should introduce realistic provisions guaranteeing that the DGF can perform its main function to protect retail depositors at all times.

    La directive devrait inclure des dispositions réalistes garantissant que les fonds de garantie des dépôts peuvent remplir leur rôle principal, à savoir protéger à tout instant les petits déposants.

  • In both cases the directive should introduce realistic provisions guaranteeing that the DGF can perform its main function to protect retail depositors at all times.

    Dans les deux cas, la directive devrait inclure des dispositions réalistes garantissant que les fonds de garantie des dépôts peuvent remplir leur rôle principal, à savoir protéger à tout instant les petits déposants.

  • At the same time the EESC recommends that the directive should introduce provisions guaranteeing that each DGF can perform its main function to protect retail depositors at all times.

    Dans le même temps, le CESE recommande que la directive contienne des dispositions qui garantissent que chaque fonds de garantie des dépôts puisse remplir son rôle principal consistant à protéger à tout instant les petits déposants.