loophole

a loophole

une échappatoire

tax loophole

lacune fiscale

LOOPHOLE OF YOUR TALE

LOOPHOLE DE VOTRE HISTOIRE

This seems to be a loophole.

D’ où vient cette lacune?

Ireland to phase out tax loophole

Irlande d'éliminer progressivement l'échappatoire fiscale

The possible loophole did not materialize.

Le problème possible ne s'est pas matérialisé.

5. What does the loophole in the law now permit?

5. Qu'est-ce que la faille dans la loi maintenant permettre?

This loophole was filled by the draft Constitution.

Cette lacune était comblée par le projet de Constitution.