little stick

Step back and the animal will probably stick around a little longer so you can get a better shot.

Reculez et l'animal demeurera probablement en place pendant un peu plus longtemps, ce qui vous permettra de réaliser un meilleur cliché.

and they get bummed out at this, sort of, you know, stick figure, awful little thing that they created.

Et ils restent coincés sur ces petits personnages avec des traits, cette petite chose très laide qu'ils créent.

Sometimes, however, I have to say that I would like to see a little more of the stick.

La seule chose est que parfois, il faut bien le dire, on ne voit pas le bâton.

It is a State run by ignorance using the stick of religion, of which they know little, to cower and terrorise their own people.

C' est un état dont les dirigeants imposent l' ignorance, utilisant le bâton de la religion, dont ils savent peu, pour faire trembler et terroriser leur propre peuple.

Maybe you will want to remove the decorative part surrounding the screen. Use what you wan to to this job, I used my penknife's little blade, but with a sharpened popsicle stick, it will probably do the job perfectly.

Si vous voulez retirer la pièce décorative autour de l'écran, utilisez ce que vous voulez, moi j'ai pris la petite lame d'un canif, mais avec un bâton d'eskimo taillé, ça doit aussi marcher.

In short, plan B was the stick while plan A, which we have heard little about, was supposed to be the carrot, a very small, transparent, translucent, genetically engineered carrot we have not often seen.

Le plan B, en résumé, c'était la menace du bâton, et le plan A, dont on a peu entendu parler, ce devait être la carotte, une bien petite carotte, une carotte transparente, translucide, génétiquement modifiée, qu'on n'a pas vue souvent.