leaving examination

attended school at brunn (district of neustadt an der aisch) and at neustadt an der aisch from 1941 until 1953 when he took the abitur [school-leaving examination].

«la compatibilité des engagements internationaux de l'espagne dans le domaine commercial avec le traité instituant la communauté économique européenne», dans l'espagne et les communautés européennes, bruxelles, 1979, p. 51-77.

It is therefore necessary for pupils to have the possibility of receiving a different school leaving certificate and not only the certificate that they have passed the school leaving examination.

Malheureusement, il faut préciser que ce n’ est pas un cas isolé: plusieurs autres cas ont fait l’ objet d’ une plainte à la Commission, qui a également défendu les discriminations.