land

It leases that land at very high rates, including one lease that the Liberals signed 20 years ago for land to build an environmental building on.

Elle loue ces terres à des prix très élevés, notamment aux libéraux qui ont signé il y a vingt ans un bail pour y construire un édifice écologique.

And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

et si vous revenez seulement après que le pays aura été soumis devant l`Éternel, -vous serez alors sans reproche vis-à-vis de l`Éternel et vis-à-vis d`Israël, et cette contrée-ci sera votre propriété devant l`Éternel.

Within my riding we have firsthand experience with this process in that we have lands being added to our reserves through purchases and additions to the land holdings of aboriginal people.

Nous avons une expérience directe de ces processus au sein même de ma circonscription puisque des terres viennent s'ajouter à nos réserves par suite d'achats et d'ajouts aux avoirs immobiliers des autochtones.

They are hit twice, once as Canadian taxpayers to purchase the lands and once as municipal taxpayers to provide the services in perpetuity, the roads primarily, for these alienated pieces of land.

Ces contribuables sont doublement frappés, une fois en tant que contribuables canadiens pour acheter les terres, une autre fois en tant que contribuables municipaux pour assurer des services à perpétuité, notamment des routes, à ces terres aliénées.

to land

à la terre

Holy Land

Terre sainte

Land owner

Propriété

land contract

contrat de vente immobilière