lamplighter

A VOLTAGE REGULATION AND CONTROL CIRCUIT OF ILLUMINATION LAMPLIGHT

CIRCUIT DE COMMANDE ET RÉGULATION DE TENSION D'UN ENSEMBLE D'ÉCLAIRAGE

In the mellow lamplight, David Thompson sits at a small table playing checkers.

Sous la lumière tamisée de sa lampe, David Thompson joue aux dames à une petite table.

- 9.45pm: lamplight procession for children with the ‘clique de Saint-Bon’ in the village;

- 21h45 : Défilé aux lampions pour enfants avec la clique de Saint-Bon dans le village;

Above me hangs the sky, eaten into by the mountains; down below, the street lies quietly in the lamplight.

Tout en haut, le ciel grignoté par les montagnes ; tout en bas, la rue silencieuse dans la lumière des réverbères. Un petit bout de rue, cette

Canada Day activities in July, Thanksgiving in October and the annual Lamplight Tour in December are other highlights.

Des activités spéciales ont lieu dans le cadre de la Fête du Canada en juillet et de l'Action de grâce en octobre, et une visite à la lueur des lanternes est offerte en décembre.

He saw in front of him the eyes of Madame Derville, which, in the lamplight, seemed to shine with a strange brilliance.

Il voyait devant lui les yeux de Mme Derville qui, aux lumières, lui semblèrent bien brillants.

Here and there, sick lamplight through window glass taught us to distrust the deceitful mathematics of our perishing eyes.

Ça et là des lampes malheureuses, aux fenêtres, nous enseignaient à mépriser nos yeux mathématiques.

The rescue operation continued under weak lamplight, and the car was eventually rebuilt in the garage, resuming the race at dawn.

Avant les faibles lumières de l'aube la voiture est entièrement reconstruite dans le garage et reprend la piste…. l'honneur de Herb Fishel est sauf.