koine

The everyday street language was called Koine (common) Greek. God chose Koine Greek as the vehicle of communication for the latter portion of the Bible.

Dieu a choisi le grec koiné comme véhicule de communication pour la dernière portion de la Bible.

Koine Greek

Koinè

In the Koine Greek of the New Testament, e.g.

Elle figure sur quasiment toutes les représentations de la Crucifixion.

Koine is not just a language centre or a school, but it is much more like a family.

Koine is not just a language centre or a school, but it is much more like a family.

The sources used on the studies of Koine have been numerous and of unequal reliability.

Les sources étudiées de la koinè ont été nombreuses et d'une fiabilité inégale.

During his 18-month stay in Bourges, Calvin learned Koine Greek, a necessity for studying the New Testament.

Durant ses 18 mois à Bourges, Calvin apprit le grec nécessaire à l'étude du Nouveau Testament.

Sardinian scholars have long been aware that the lack of a common koine for the whole island constitutes a problem.

L'absence d'une koiné commune à toute l'île est un pro blème dont les savants sont conscients depuis longtemps.

In that period, under the influence of Lithuanian and Belarusian, the base for Modern Ukrainian evolved (the so-called Koine).

À cette époque se forme la base de la langue ukrainienne sous l’influence des langues lithuanienne et biélorusse (dit koyné).