knock off their feet

Knocked off his feet

Knocked ses pieds

Donna Is Enough To Knock Anyone Off Their Feet

Donna est suffisant pour frapper n'importe qui de leurs pieds

What mergers or partnerships could knock you off your feet?

Quelles fusions ou partenariats pourraient vous tomber vos pieds ?

he knocked all the werewolves within ten feet of his mate to their asses

il frappa tous les loups-garous dans les dix pieds de sa compagne à leurs ânes

Ultimately, though, a market correction may impose itself as a new cohort of medical students votes with its feet and gives orthopaedics a wide berth because of its hard-knock reputation.

Il se peut toutefois que, au bout du compte, le marché se redresse de lui-même si les nouveaux étudiants en médecine décident de faire un pied de nez à l'orthopédie en raison de sa réputation galvaudée.