jumper cables

Remove the Communication Cables (also known as module to module jumper cables)

Déposer les câbles de communication (également désignés par câbles volants du module)

Disconnect the jumper cables.

Débrancher les câbles volants.

Secure the jumper cables using tie wraps.

Fixer les câbles volants au moyen d'attaches autobloquantes.

Connect the jumper cables (ITEM 1: p/n 402701-001) to each of the modules neighbor.

Brancher les câbles volants (article 1: réf. 402701-001) à chacun des voisins du module.

typical cross-connect facilities consist of cross-connect jumper cables or patch cords, and terminal blocks or patch panels.

les installations de branchement typiques incluent des cavaliers de branchement ainsi que des plaquettes de connexions ou panneaux de raccordement.