it goes to show

the show goes on

le spectacle continue

Everyone brawls as the show goes off the air

Tout le monde bagarres que le spectacle continue hors de l'air

should show goes to Kentucky USA then to France thanx

devrait voir la va à Kentucky USA puis de France Merci

That just goes to show!

C' est tout dire!

which just goes to show that

qui va juste pour montrer que

This goes to show that nothing is simple.

Comme quoi, rien n' est simple.

This goes to show that jobs cannot be bought.

Il en ressort qu' on ne peut acheter des emplois.

This goes to show how persevering they have been.

Déjà, cela donne une image de la persévérance dont ils ont fait preuve.