irreproachable

- a clear page layout, irreproachable orthography,

- une mise en page claire, orthographe irréprochable,

We both have the same desire to offer you an irreproachable Service.

Nous avons tous deux la même envie de vous offrir un service irréprochable.

Europe has a duty to set an example and to be irreproachable in this matter.

L'Europe en la matière se doit d'être exemplaire, irréprochable.

That principle only holds good if the decisions are scientifically irreproachable.

Ce principe n' a de sens que si les décisions sont irréprochables d' un point de vue scientifique.

The year 2000 czar will now be in the public service, Mr. Guy McKenzie, who is a civil servant with an irreproachable past.

Le tsar de l'an 2000, Guy McKenzie, un fonctionnaire au passé irréprochable, sera dorénavant dans la fonction publique.

I am referring to one section in particular, that of foreign measures, in the context of which the image of the Union should be irreproachable and something of a "buttonhole' with regard to third countries.

Je me réfère en particulier à un chapitre - celui des actions extérieures - dans le contexte duquel l'image de l'Union devrait être irréprochable, une sorte de «fleuron» vis-à-vis des tiers.