ironclad

Ironclad™ Vapor Tight

IroncladMC étanche à la vapeur

ironclad implementation

mise en oeuvre cuirassé

French ironclad Belliqueuse

Belliqueuse

It thought, nonetheless, that the rule should not be ironclad, as the misconduct of a judge might inflect the proceedings themselves.

Elle pense néanmoins que la règle ne doit pas être absolue, car la faute d'un juge peut influer sur la procédure elle-même.

Although the Union flotilla, coining down the Mississippi, had five ironclad gunboats, it was two of Colonel Ellet’s rams, the Queen and the Monarch, that essentially decided the combat.

Bien que la flottille de l'Union, qui descendait le Mississippi, ne comptât que cinq canonnières blindées, ce furent néanmoins les deux blindés du colonel Ellet Widder - la Queen et le Monarch - qui décidèrent de l'issue du combat.