instruct

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub-account of a participant of the AS initiating the payment instruction and crediting the sub-account of a participant of another AS.

    L' instruction de paiement est réglée en débitant du sous-compte d' un participant du SE qui a émis ladite instruction le montant indiqué dans celle-ci et en créditant le sous-compte d' un participant d' un autre SE.

  • That is what the instructions say, so please obey your own instructions.

    C'est ce que disent les instructions, alors obéissez à vos propres instructions.

  • Attention: Please follow the safety instructions and observe the installation instructions

    Attention: Veuillez suivre les consignes de sécurité et respectez les instructions d'installation

  • Emergency alarm, operating instructions, training manual, muster lists and emergency instructions.

    3 Système d'alarme générale en cas de situation critique, consignes d'exploitation, manuel de formation, rôles d'appel et consignes en cas de situation critique.

  • With the help of the operating system, the CPU processes a few instructions from one program, then a few instructions of the next program, and so on, over and over.

    Grâce au système d'exploitation, l'UC répartit son temps de traitement entre les différents programmes.

  • (c) disinfectants should either be used in accordance with the recommendations of the manufacturer where provided or in accordance with the instructions of the official veterinarian and/or the instructions of the competent authority, if any;

    c) il convient d'utiliser les désinfectants soit conformément aux recommandations du fabricant lorsqu'elles sont fournies, soit conformément aux instructions éventuelles du vétérinaire officiel et/ou de l'autorité compétente;

  • work instructions

    instructions de travail

  • Instruction manual

    Matériel de nettoyage