in an amount not to exceed

An amount exceeding $10,000.

Et un montant excédant 10 000 $.

Amounts exceed available quantity.

Montants dépassent la quantité disponible.

for a total amount exceeding 260 000 $.

pour un montant total supérieur à 260 000 $.

In no case will this amount exceed the MTA.

En aucun cas ce montant ne sera plus élevé que le MMT.

do you have a ''do not exceed amount'' that applies to this return

vous avez un '' ne dépassent pas montant '' qui s'applique à ce retour

IFPAYING BY PO: A PURCHASE ORDER & NOT TO EXCEED AMOUNT IS REQUIRED:

IFPAYING PAR PO: UN BON DE COMMANDE ET NON PAS DEPASSER montant doit:

Member States shall be authorized to charge an amount exceeding the levels of the Community fees provided that the total fees charged by each Member State do not exceed the actual cost of inspection.

Les États membres sont autorisés à percevoir un montant supérieur aux niveaux des redevances communautaires, sous réserve que la redevance totale perçue par chaque État membre ne soit pas supérieure au coût réel des frais d'inspection.

Member States shall be authorized to collect an amount exceeding the level or levels referred to in paragraph 1 provided that the total fee collected for each Member State remains lower than or equal to the real figure for inspection costs.

Les États membres sont autorisés à percevoir un montant supérieur aux niveaux visés au paragraphe 1, sous réserve que la redevance totale perçue par État membre reste inférieure ou égale au coût réel des frais d'inspection.