idleness

The disable_idle_timers option disables the idle timers on viewing station in the selected team. Select Y to disable the idle timer. Select N to enable the idle timer.

L'option désactive disable_idle_timers temps d'inactivité sur l'affichage gare de l'équipe sélectionnée. Sélectionnez Y pour désactiver le minuteur d'inactivité. Sélectionnez N pour réactiver le temporisateur d'inactivité.

IDLE SPEED BOOST / STABILIZER / IDLE CONTROL VALVE

RALENTI BOOST / STABILISATION / CONTROL VALVE RALENTI

13 And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

13 Avec cela, étant oisives, elles apprennent à aller de maison en maison; et non seulement elles sont oisives, mais encore causeuses et intrigantes, disant ce qu'il ne faut pas dire.

Idle modes are to be run with automatic transmission in "drive" and the wheels braked : manual transmissions to be in gear with the clutch disengaged, except in the first idle mode.

Les périodes de ralenti seront effectuées avec la transmission automatique sur «drive» et avec les roues freinées. Les transmissions manuelles seront en prise, avec l'embrayage non engagé, sauf pour le premier ralenti.

be idle

être inactif

On Idle

Période d'inactivité

TO IDLE

AU RALENTI

low idle

ralenti