handicapped aid

That would conduce to aid allocation that would be fairer, since it would compensate for structural handicaps.

Cette démarche permettrait une allocation plus équitable de cette aide dans la mesure où elle compenserait certains handicaps structuraux.

10. The representatives of the following non-governmental organizations took part in the work of the Group: Cluster Munition Coalition (CMC) (Handicap International, Human Rights Watch, IKV Pax Christi, Landmine Action and Norwegian People's Aid).

10. Étaient également représentées les organisations non gouvernementales dont le nom suit: Coalition contre les armes à sous-munitions (CMC) (Handicap International, Human Rights Watch, IKV Pax Christi, Landmine Action et Norwegian People's Aid).