half a dozen

Half a dozen

Une demi-douzaine

We have half a dozen eggs.

Nous avons une demie douzaine d'œufs.

Half a dozen caravans and ...

Un destin ...

for just a half a dozen gentlemen

Pour une demi douzaine d’hommes seulement

I said that half a dozen times in my speech.

Je l'ai répété une dizaine de fois dans mon discours.

As the old saying goes, it's six of one and half a dozen of the other.

Comme le dit le vieil adage, plus ça change, plus c'est pareil.

I have visited half a dozen embassies and high commissions in the last few years.

J'ai visité une demi-douzaine d'ambassades et de hauts-commissariats au cours des dernières années.

As an indication, the number of participants should not be less than half a dozen.

À titre indicatif, le nombre de participants ne devrait pas être inférieur à une demi-douzaine de participants.