grape harvester

grape harvest

vendages

Methods of grape harvest

Méthodes de récolte de raisin

- Alate harvest grapes@, where applicable.

- Raisins de vendanges tardives, le cas échéant.

A- Alate harvest grapes@, where applicable.

>, le cas échéant.

to products from grapes harvested within the Community, at the production stage and at all stages of marketing;

pour les produits issus de raisins récoltés dans la Communauté au stade de la production et à tous les stades de la commercialisation,

He greatly appreciated the Opti-Grape™ technology available on Braud 9000 grape harvesters, together with these machines’ build quality; they are built at the Coex plant in the Vandée region of France

Il a beaucoup apprécié la technologie Opti-Grape™ sur les machines à vendanger Braud 9000, ainsi que la qualité de fabrication de ces engins : ceux-ci sont produits dans l'usine de Coex, en Vendée.

I harvest the grapes

Je Vendanges les grains de raisin

Winemaking: The grapes were hand harvested, destemmed and crushed.

Vinification: Les raisins ont été récoltés à la main, égrappés et écrasés.