gluttony

Mild gluttony

Douce gourmandise

Pride, Lust, Gluttony and Sloth.

Orgueil, Luxure, Gourmandise et Paresse.

A sin of gluttony to be granted ...

Un péché de gourmandise à accorder ...

All the only really respectable passions is gluttony

Toutes les passions que vraiment respectables est la gourmandise

Gluttony and lust are the themes in the album’s eleven different tracks, two of the most common sins, both in the Middle Ages and today.

Gourmandise  et luxure sont les thèmes abordés dans les onze différentes pistes de l'album, deux des péchés les plus courants, aussi bien au Moyen Age qu'aujourd'hui.

In a kind of political gluttony, they want to integrate into their economic plans not only Turkey and Asia minor but the whole of Latin America as well.

Par une forme de gloutonnerie politique, ils veulent, après la Turquie et l' Asie mineure, intégrer dans leur démarche économique toute l' Amérique latine.