gather dust

I do hope that the committee's recommendations will not be left to gather dust on a shelf.

J'ose espérer que les recommandations qui nous seront faites par le comité ne seront pas mises sur une tablette.