gain a footing

You will Gain a better footing than you expected

Vous gagnerez un pied mieux que prévu

It is rather unfair that if you are at the back of the Chamber or if you are not at least six foot tall, you cannot gain attention.

Il est plutôt injuste que, si vous êtes assis au fond de l'Hémicycle ou si vous ne mesurez pas au moins 1,80 mètre, vous ne parveniez pas à attirer l'attention.

Rather than sticking rigidly to a defensive position, the ORs have everything to gain by putting themselves on an equal footing with their competitors.

Plutôt que de camper sur une position défensive, les RUP ont tout à gagner à se positionner dans une compétition d'égal à égal.