funding

The United Nations fund CERF was designed to fund and provide a rapid response to any sudden global emergencies and to provide critical funding which has already been put in place by international donors.

Le fonds CERF des Nations unies a été créé pour financer des interventions rapides en cas d'urgence internationale et pour permettre un financement critique qui a déjà été mis en place par des donateurs internationaux.

No more funding for the information society, no more funding for research.

Pour la société de l'information, plus de crédits.Pour la recherche, plus de crédits.

The peace and reconciliation fund began from scratch and there are many elements to that funding mechanism.

Le fonds pour la paix et la réconciliation n' a pas de précédent, et le mécanisme qui le fait fonctionner est complexe.

However, ECHO has refused to contribute to CERF to date, arguing that it has its own rapid funding mechanism for swift and even-handed funding in emergencies.

ECHO a pourtant refusé de contribuer au fonds CERF, affirmant qu'il disposait de son propre mécanisme pour le financement rapide et équitable des urgences.

self funding

financement auto

Total funding requested

Le financement total demandé

We are not contemplating core funding.

Nous n'envisageons pas le financement des activités de base.