fruitless

They will be fruitless.

Ils seront vains et sans effet.

These appeals have been fruitless.

Ces appels et ces invitations au dialogue n'ont donné aucun résultat.

Let's stop this fruitless argument.

Cessons cette vaine dispute.

Let's stop this fruitless discussion.

Arrêtons cette conversation infructueuse.

These efforts have not been fruitless.

Ces efforts ne sont pas demeurés sans résultat.

b fruitless and quite possibly dangerous

b stérile et sans doute dangereux

these efforts turned out to be fruitless

ces efforts s'est avéré pour être infructueuses

So far, these efforts have been fruitless.

Jusqu' à nouvel ordre, ces efforts ont été vains.