foreign exchange holdings

Additional details of Eurosystem transactions in gold, foreign exchange, holdings of SDRs and reserve position in the IMF are available quarterly following BPM5 standard components.

Les détails supplémentaires concernant les opérations de l' Eurosystème sur or, devises, avoirs en DTS et position de réserve au FMI sont disponibles trimestriellement conformément aux composantes types MBP5.

In the case of foreign exchange forwards transactions the currency holding is affected on the spot date (i.e. usually trade date plus two days).

Dans le cas d'opérations de change à terme, les avoirs en devises sont influencés à la date au comptant (c'est-à-dire habituellement la date d'opération + deux jours).

( 1) In the case of foreign exchange forward transactions the currency holding is affected on the spot settlement date( i.e. usually trade date+ two days).

( 1) Dans le cas d' opérations de change à terme, les avoirs en devises sont influencés à la date de règlement au comptant( c' est-à-dire habituellement la date d' opération+ deux jours).