foreboding

she is resilient, foreboding, strong

elle est résistante, pressentiment, fort

Futurism was the “foreboding” of all this in art.

Le futurisme en a été le signe prémonitoire en art.

I had a foreboding, i felt that my life will be change

J'ai eu un pressentiment, je sentais que ma vie sera changement

At the moment, it is a prospect that fills me with foreboding.

Pour le moment, c’ est une perspective qui ne m’ inspire que de mauvais pressentiments.

This will create a sense of foreboding among all employers whenever they have to employ somebody.

Cela suscitera une appréhension parmi tous les employeurs au moment d'engager quelqu'un.

British sailor Jakki Moores on Sydney 38 Lexar is another who would be happy just to make it to Hobart in the face of such a foreboding forecast.

Le navigateur britannique Jakki Moores, concourant à bord de Lexar, un Sydney 38 souhaite premièrement aussi arriver à Hobart à bon port, en dépit des prévisions effroyables annoncées.