fewer

There are fewer and fewer

Il ya de moins en moins

There are fewer and fewer of them.

Il y en a de moins en moins.

there are fewer and fewer trees here

il ya de moins en moins d'arbres ici

There were also fewer admissions into hospital, and fewer days spent in hospital.

Le nombre d’ admissions à l’ hôpital et de journées d’ hospitalisation a également baissé.

Fewer and fewer students are interested in physics, chemistry, mathematics and biology.

Certes, il y a des exceptions: la Suède et la Finlande nous montrent ce que nous devrions tous faire.

We have too many vessels chasing fewer and fewer fish, with some stocks in a state of total collapse.

Les navires sont beaucoup trop nombreux et ils se lancent à la poursuite de poissons dont le nombre, lui, ne cesse de décroître, l'état des stocks étant parfois catastrophique.

And less social protection means less purchasing power, fewer healthy employees and fewer happy employees.

Une protection moins sociale signifie une baisse du pouvoir d'achat, de la santé des travailleurs et une diminution de la joie de vivre de ces mêmes travailleurs.

We can therefore expect fewer and fewer large companies to survive, and those that do will become even bigger and more international.

Nous pouvons donc nous attendre à ce que survive un nombre toujours plus restreint d' entreprises devenant de plus en plus grandes et internationales.