fast-tracking

You are fast-tracking marketing licences.

Vous accélérez les autorisations pour la commercialisation.

In some cases it is worse because the government began to take advantage of the fast-tracking mechanism of this process and started to send controversial bills to committee before second reading.

Dans certains cas, la situation a même empiré puisque le gouvernement a commencé à tirer parti de ce mécanisme qui accélère la procédure et il renvoie maintenant aux comités des projets de loi controversés avant la deuxième lecture.