fanatical

fanatical to the end

fanatique de la fin

Fanatical, narrow-minded

Des fanatiques, bornés

it is cray that people are fanatical

il est cray que les gens sont fanatiques

It is the price of our fanatical rejection of nuclear energy.

Tel est le prix de notre rejet fanatique du nucléaire.

They can be revolutionary, but must take care not to become fanatical.

Ils peuvent être révolutionnaires, mais doivent prendre soin de ne pas devenir fanatique.

Like a fanatical general, she has no qualms about sacrificing her own soldiers.

Comme un général fanatique, elle n’hésite pas à sacrifier ses propres soldats.

These fanatical militiamen try to intimidate the country into submission by these means.

Les miliciens fanatiques essaient par ce moyen d' intimider le pays et de le soumettre.

The dispassionate way in which I narrate the fanatical iconoclast perpetrated by the Taliban, is also my political message.

Le détachement avec lequel je raconte l'iconoclastie fanatique des Talibans est aussi mon message politique.