facilities report

Must the facility report?

Cette installation doit-elle produire une déclaration?

Investment Facility Report 2007

Facilité d’investissement • Rapport annuel 2007

Report to Facilities Management or Maintenance Provider

Informez le service Facilities Management ou le prestataire de services de maintenance

The Report states that facilities meet the users’ requirements and the projects were delivered within budget.

Selon le Rapport, les installations répondent aux besoins des utilisateurs et les projets ont été exécutés en respectant les budgets.

Is the report from a health facility?)

Le rapport provient- il d’une formation sanitaire?)

Here is the report for Montreal’s facility

Voici le rapport pour l’installation de Montréal

There is the report for the Montreal facility.

Il y a le rapport pour l’installation de Montréal.

Yes. If the reporting criteria were met and the facility was in operation during any portion of the calendar year, you are required to report.

Oui. Si votre installation répondait aux critères de déclaration et était en service au cours d'une période quelconque de l'année, vous êtes tenus de produire une déclaration. 3.