extended family

Nowadays, it is almost impossible for a company with less than 10 employees to obtain finance unless the family, or extended family, can provide security.

À l'heure actuelle, il est pratiquement impossible, pour une entreprise de moins de dix employés, d'obtenir de l'argent sans disposer d'une garantie familiale, qui va jusqu'à impliquer tous les membres de la famille.

Applying as a family member or extended family member

Appliquer comme un membre de la famille ou un membre de la famille élargie

extended family

famille étendue

That was an extended family.

Nous avions une grande famille.

extended family reunification

regroupement familial étendu

Name some of your extended family

Nom une partie de votre famille élargie

My aunt, uncle and the extended family were in shock.

Ma tante, mon oncle et toute la famille étaient sous le choc.

Then, laid explosives around the house and bombed the rest of the extended family.

Puis ils ont disposé des explosifs autour de l'immeuble et l'ont fait sauter avec à l'intérieur ce qui restait de la famille.