exhortation

Obviously, this exhortation still stands.

Il va sans dire que cette invitation est ferme.

Obviously, this exhortation too still stands.

Bien sûr, cette invitation aussi est ferme.

So this is a word of exhortation to the House.

Il s'agit d'un appel interne destiné au Parlement.

I do not doubt his sincerity in his exhortation to me.

Je ne doute pas de la sincérité de l'exhortation qu'il m'adressait.

ensuing exhortation to eliminate gender bias in poverty worldwide

qui a suivi l'exhortation à éliminer les préjugés sexistes dans la pauvreté dans le monde

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

C`est ainsi que Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant encore beaucoup d`autres exhortations.

But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men.

Celui qui prophétise, au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.

- Annex 1: Apostolic exhortation "Familiaris consortio ", 22 November 1981.

Annexe 1 : Exhortation apostolique Familiaris consortio, 22 novembre 1981.