employed person

This authorization ceases on the date of termination of the compulsory insurance of the employed person or self-employed person.

Cette autorisation prend fin le jour où se termine la période d'assurance obligatoire du travailleur salarié ou non salarié.

This authorisation ceases on the date of termination of the compulsory insurance of the employed person or self-employed person`;

Cette autorisation prend fin le jour où se termine la période d'assurance obligatoire du travailleur salarié ou non salarié.»

The dependently employed person gets income from employment.

Le travailleur salarié tire son revenu de son emploi.

Self-employed person

Travailleur non salarié

a self-employed person

un travailleur non salarié

foreign self-employed person

travailleur étranger non salarié