effective demand

negative effect on demand

incidence négative sur la demande

We must keep abreast of public opinion and, as happened yesterday in Spain, we must use the mass demonstrations called by the NGOs to demand immediate and effective action within the framework of preventive diplomacy.

Il faut être à la hauteur des exigences de l'opinion publique et demander, comme en Espagne hier au cours de manifestations populaires convoquées par les ONG, une action immédiate et effective dans le cadre de la diplomatie préventive.

Investment by pension funds is a critical issue which demands prudence, responsibility and effective control.

Les investissements des fonds de retraite sont une question cruciale qui appellent cohérence, responsabilité et contrôle efficace.

In line with Simmel12 we would say that intellectuality is a defense mechanism of the emotional life against the manipulation, demands and up rooting effect caused by moving from one cell to another.

A la manière de Simmel9, nous dirions que l'intellectualité serait alors une défense de la vie subjective contre la multiplication des sollicitations et le déracinement qu'impose le passage à une autre cellule.

Effectively run campaigns using demand-side platforms and trading desks can help advertisers to

Campagnes dirigées de manière effective à l'aide de plates-formes de la demande et des tables de trading peuvent aider les annonceurs à

This means that either the demand or the process is not effective for that month.

Cela signifie que soit la demande, soit le processus, n'est pas efficace pour ce mois.

The media campaigns sometimes had the shortterm effect of provoking a spontaneous and not immediately satisfiable demand at the employment office and the training institutions.

Les innovations à différents niveaux

Using inverters, userscan effectively trade any excess electricityproduced during periods of low demand,and avoid the need for banks of storagebatteries.“The European funding was crucial,” says Mr Jedliczka.

Cet organisme, qui emploie dix personnes à pleintemps, a été fondé en 1991 et compte desmembres (personnes physiques et sociétés)désireux d’encourager l’utilisation des duleur.