education

Canadian education savings grants will help families save for their children's education through registered education savings plans.

Les subventions aux régimes d'épargne-études aident les familles à économiser pour les études de leurs enfants.

I can also say that I have met with the director of education for the York region board of education.

Je peux dire également que j'ai rencontré le directeur des études du conseil scolaire de la région de York.

Highest completed level of education and training according to the International Standard Classification of Education (ISCED 97).

Niveau d'éducation et de formation, conformément à la "classification internationale type de l'éducation" (CITE 97)

The gap in education levels between boys and girls is unacceptably wide, with many girls failing to receive even primary education.

Le fossé entre les niveaux d’ éducation des garçons et des filles est bien trop large, de nombreuses filles n’ ayant même pas un niveau d’ éducation primaire.

Today, the fact that opportunities in education and the level of education do not match market expectations is a very important problem.

Actuellement, le fait que les offres d'enseignement et le niveau d'éducation ne correspondent pas aux attentes du marché constitue un problème grave.

The quality of European education should be measured depending on the graduation rate and the admission rate to the next education level.

La qualité de l'éducation européenne doit être mesurée par rapport au taux de diplômés et au taux d'admission au niveau d'éducation supérieur.

examine the april 1998 law to lay down guidelines for education in cameroon and emphasize on what is said about educational guidance and counselling

examiner la loi en avril 1998 pour fixer des lignes directrices pour l'éducation au Cameroun et mettre l'accent sur ce qui est dit sur l'orientation scolaire et de counseling

Currently it is often the case that people with a higher education background also benefit more from education during the latter part of their lives.

De nos jours, il se trouve que ceux qui disposent de la formation la plus poussée sont aussi ceux qui continuent à se former tout en avançant en âge.