ear to the ground

have one's ear to the ground

se tenir au courant

Here is a man who has his ear to the ground in Washington.

Voilà un homme bien placé pour savoir ce qui se passe à Washington.