e-mail address

E-mail address E-mail address

Adresse email Adresse email

IMPORTANT: As your e-mail address is your Login ID, please note that each e-mail address must be unique. (For example, persons living in the same household must use different e-mail addresses).

IMPORTANT: En tant que votre adresse e-mail est votre ID de connexion, s'il vous plaît noter que chaque adresse e-mail doit être unique. (Par exemple, les personnes vivant dans le même ménage doivent utiliser différentes adresses e-mail).

The given e-mail address and confirmation e-mail address are not the same.

Les deux adresses e-mail que vous avez entrées sont différentes.

e-mail address has not been entered correctly Your e-mail address has not been entered correctly into the registration form so it is not possible to deliver the e-mail.

l'adresse de messagerie a été mal saisie Votre adresse de messagerie n'a pas été saisie correctement dans le formulaire d'inscription, et il n'a donc pas été possible de vous envoyer le message.

Please doublecheck your e-mail address. Its your identifier and we will send your ticket to this e-mail address. Thank you.

S'il vous plaît bien vérifier votre adresse e-mail. C'est votre identifiant et nous vous enverrons votre billet à l'adresse e-mail. Merci.

The e-mail address you entered couldn't be found. Please check the recipient's e-mail address and try to resend the message. If the problem continues, please contact your helpdesk.

L'adresse e-mail que vous avez entré n'a pas été trouvé. S'il vous plaît vérifier vos e-mail du destinataire et essayez de renvoyer le message. Si le problème persiste, s'il vous plaît contactez votre support technique.

Your login details were sent to your registered e-mail address in the Reseller account activation e-mail.

Vos informations de connexion ont déjà été envoyées à l'adresse de messagerie indiquée dans le courrier d'activation du compte de revendeur.

Your name, address, telephone number, and e-mail address

Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse email