dwarf tapeworm

As a Swedish Member of the European Parliament, I am particularly interested in this question, because there are two diseases which we fortunately do not yet have in Sweden, the dwarf tapeworm and, most importantly, rabies.

En tant que député suédois au Parlement européen, ce sujet m'intéresse particulièrement parce que nous avons la chance, en Suède, de n'avoir actuellement aucun cas de ténia nain ni, surtout, de rage.

During the discussions on this proposal, I have been concerned on a number of occasions that we would need to amend the regulations we currently have in Sweden and that this would result in the dwarf tapeworm and rabies reaching Sweden.

Durant les discussions sur cette proposition, j'ai craint à plusieurs reprises que la Suède ne soit obligée de modifier ses règles actuelles et que cela n'amène le ténia nain et la rage en Suède.