don't get your knickers in a twist

I guess they are getting their knickers in a twist.

Je suppose qu'ils sont en train de s'empêtrer.