diligent

The point I would like to dwell on is that ordinary Canadians have to be diligent just as those young Canadians were diligent.

Le point sur lequel je veux insister, c'est que les Canadiens ordinaires doivent rester vigilants, comme l'étaient ces jeunes Canadiens à l'époque.