detestable

But you came and defiled my land and made my inheritance detestable.

Mais une fois arrivés là, vous avez souillé ce pays et fait de mon domaine un lieu abominable.

In this respect, the situation of women in Afghanistan seems to me particularly detestable.

À cet égard, la situation des femmes en Afghanistan me paraît particulièrement détestable.

13These you shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, for they are detestable: the eagle, the ossifrage, the ospray,

13Voici les oiseaux que vous aurez en abomination et que vous ne mangerez pas: l'aigle, le gypaète et le vautour,