culpable

culpable carelessness

imprévoyance coupable

culpable of stealing something

coupable d'avoir volé quelque chose

We are all culpable, liable and responsible for the size of the debt.

Nous sommes tous coupables et responsables de l'ampleur de la dette.

Those articles were drawn up and adopted with culpable negligence despite the warnings I gave in my counter-report on the Treaty of Nice.

Ces articles ont été rédigés et adoptés avec une négligence coupable, malgré les avertissements que j'avais lancés dans mon contre-rapport sur le traité de Nice.