cross compliance

They are dealing with this every day, with cross compliance.

Ils y sont confrontés chaque jour, avec la conditionnalité.

Therefore the comparison with cross compliance is not neces-sarilyrelevant.

La comparaisonaveclaconditionnalitén’est donc pas nécessairement pertinente.

Cross compliance requirements and standards are necessary to set a sound minimumlevel.

Les exigences et les normes en matière de conditionnalitésont nécessaires pourfixer unseuilraisonnable à partir duquel ces engagementss’appliquent.