criteria

It is not compatible with the criteria of flexibility rather than rigidity, or the productivity criteria.

Ce n'est pas compatible avec l'application du critère de flexibilité par opposition à la rigidité ou du critère de productivité.

The following criteria for distinguishing A, B and C methods are absolute criteria, i.e. they do not depend on the availability of data.

Les critères suivants pour distinguer les méthodes A, B et C sont des critères absolus, c'est-à-dire qu'ils ne dépendent pas de la disponibilité des données.

2.1 The ECB considers that the proposed assessment criteria should be more closely aligned with the criteria considered during the authorisation process( 9).

2.1. La BCE estime que les critères d' évaluation proposés devraient être plus étroitement alignés sur les critères qui sont examinés dans le cadre de la procédure d' agrément( 9).

Note: If this value is lower than the longitudinal resistance specified by the passive safety criteria, then the passive safety criteria value shall be applied.

Note: si cette valeur est inférieure à la résistance longitudinale spécifiée par le critère de sécurité passive, alors la valeur selon le critère de sécurité passive sera appliquée.

That means the allocation of resources under the framework programme should be made applying award criteria on the model of the structural funds allocation criteria.

Ce point implique que la Commission doit se référer, dans le cadre de certains types de financements attribués par le programme-cadre, à des critères d' attribution se basant sur le modèle des critères d' affectation des fonds structurels.

A new competitive battle now threatens to be joined between ports imposing stricter criteria and those with less strict criteria, and likewise when it comes to issuing authorisations.

Une nouvelle guerre de la concurrence menace à présent d’éclater entre les ports qui imposent des critères plus stricts et ceux qui en imposent de moins sévères, ainsi qu’en matière de délivrance des autorisations.

exit criteria

critères de sortie

these criteria

ces critères