credit rating

« rated entity » means a legal person whose creditworthiness is explicitly or implicitly rated in the credit rating, whether it has solicited that credit rating or not or provided information for that credit rating;

« entité notée » une personne morale dont la qualité de crédit est explicitement ou implicitement notée par la notation de crédit, qu' elle ait, ou non, sollicité cette notation de crédit ou fourni des informations aux fins de son émission;

When announcing a credit rating, a credit rating agency shall explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating.

Au moment d' annoncer une notation de crédit, toute agence de notation explique dans ses communiqués de presse ou ses rapports les principaux éléments soustendant cette notation de crédit.

class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered;

Classe de notations de crédit pour laquelle l' agence de notation demande l' enregistrement.

Its credit rating has probably always been lower than the federal government's credit rating.

Elle jouit d'une cote de crédit moins favorable que le gouvernement fédéral.

Some credit rating agencies are composed of several legal entities which together form a group of credit rating agencies.

Certaines agences de notation se composent de plusieurs entités juridiques, formant ensemble un groupe d' agences de notation.

When rating methodologies, models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall:...

Lorsqu' une agence de notation modifie ses méthodes, modèles ou principales hypothèses de nota ­ tion:...

A credit rating is an evaluation of the credit risk of a prospective debtor

Une cote de crédit est une évaluation du risque crédit du débiteur éventuel

credit rating

note de crédit